Un cómic en griego clásico: Ὁ Ἀθηναῖος παῖς

Leyendo en HELLENIKÁ. RECURSOS DE GRIEGO ANTIGUO algunos artículos sobre comics de tema clásico, he recordado que hace algunos años, en un viaje a Bruselas, encontré en la librería del museo arqueológico un cómic en griego antiguo titulado Ὁ Ἀθηναῖος παῖς. Se trata de una historia de Alix, un personaje creado por Jacques Martin que no ha tenido mucha difusión en España. Alix es un joven galo que vive en el siglo I a. C. y consigue la ciudadanía romana. En sus aventuras recorre gran parte del mundo entonces conocido. La editorial NetCom2 tiene la intención de publicar las aventuras de Alix, como se puede ver en este enlace que contiene abundante información sobre el autor y el personaje: ALIX intrépido.es

La versión griega que comentamos fue realizada en los años 80 por los alumnos de griego de un instituto francés y publicada por la editorial Casterman, que es la que ha editado todas las historias de Alix.

A continuación ofrecemos una muestra de Ὁ Ἀθηναῖος παῖς que incluye la portada, la primera página y algunas otras en las que aparecen algunos monumentos de Atenas, como el ágora, la Acrópolis o el teatro de Dioniso.

Ὁ Ἀθηναῖος παῖς by Juanjo Castro